• کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین

    The Fur Hat

  • نویسنده

    ولادیمیر واینوویچ
  • مترجم

    بیژن اشتری
  • ناشر

    نشر ثالث
  • 18500 تومان
  • موجود
  • کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین از شاهکارهای جدید طنز در ادبیات روسیه است که با ترجمه‌ی خوب بیژن اشتری منتشر شده است.
  • معرفی کتاب


    کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین از شاهکارهای جدید طنز در ادبیات روسیه است که با ترجمه‌ی خوب بیژن اشتری منتشر شده است. ادبیات روس در نزد کتاب‌خوانان ایرانی با نام بزرگانی چون تولستوی، داستایوفسکی و چخوف آمیخته شده است، اما کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونویچ راخلین یکی از نمونه‌های جدید ادبیات روس است. نویسنده‌ی کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین، ولادیمیر واینوویچ است که در دهه‌ی 80 میلادی از شوروی بیرون رفته یا به عبارتی تبعید شده است. اتهام او بی آبرو کردن سرزمین پدری بود، این اتهام نشان می‌دهد سردمداران وقت شوروی چندان جنبه‌ی شوخی نداشته‌اند. کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین داستان نویسنده‌ای به نام یفیم سمیونوویچ است که بدون درگیری با دستگاه سانسور و حزب کمونیست کار خودش را می‌کند ولی مگر ساختارِ حزبی و لبریز از سوء‌ظن دست از سر کسی برمی‌دارد؟ کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین داستانی طنز‌آمیز است و برای مخاطبین نوجوان و بزرگتر خواندنش جذاب و سرشار از لذت خواهد بود. کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین مورد تحسین روزنامه‌های معتبر و منتقدین در سطح جهانی بوده است. اگر طنز انتقادی ـ اجتماعی مورد علاقه‌ی شماست حتما از کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین لذت خواهید برد، مخصوصا که فضای عمومی کتاب بی‌شباهت به فضای زندگی خود ما نیست. کتابفروشی آنلاین چهل کلاغ به کسانی که از خواندن کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین لذت برده‌اند، دایی جان ناپلئون را پیشنهاد می‌کند و مجموعه داستان‌های دیوید سداریس را پیشنهاد می‌کند.

    • شابک

      9786004052627
    • 165

    نظرات