• عاشقانه های کلاسیک / ربکا

    rebecca

  • نویسنده

    دافنه دوموریه
  • مترجم

    خجسته کیهان
  • ناشر

    افق
  • 36000 تومان
  • ناموجود
  • رمانی که حتی اگر پایانش را بدانید، بازهم نمی توانید از خواندنش دست بکشید.
  • معرفی کتاب


    رمانی که حتی اگر پایانش را بدانید، بازهم نمی توانید از خواندنش دست بکشید. جمال میرصادقی، نویسنده و مدرس داستان‌نویسی، در کتاب «عناصر ادبیات»، مهم‌ترین ویژگی رمانهای کلاسیک جهان را عامل «ماندگاری» یا «شکوهمندی» آنها می داند. توضیح این عامل شکوهمندی یا ماندگاری، خود قصۀ مفصلی است اما در وصف آن همین بس که بگوییم اگر رمانی توانست به دلیل مضمون انسانی و عمیقش، طی سالها و دهه های متمادی زنده بماند، در یادها ماندگار شود و همواره مخاطب داشته باشد، چنین رمانی دارای آن وجه شکوهمندی و بزرگی است و می توان آن را اثری کلاسیک دانست. رمانهای کلاسیک، عمری به اندازۀ تاریخ ادبیات جهان دارند و به یک ملت یا زبان خاص هم محدود نمی شوند. اما بیشتر آثار کلاسیک دنیا در اروپا زاده شده اند و خاستگاه بسیاری از آنها انگلستان و فرانسه است؛ دو کشوری که امروز چندان اثری از آن بزرگی در ادبیاتشان باقی نمانده و انگشت‌شمار نویسندگانی در آنها یافت می شود که بتوانند طی دهه ها خوانده و خوانده شوند. مجموعۀ «عاشقانه های کلاسیک» که از سوی انتشارات افق منتشر می شود، جزو شکیل‌ترین و خوش‌ایده‌ترین مجموعه های ترجمه شده به فارسی است. این مجموعه شامل رمانهایی است که به زبانهای مختلف منتشر شده و اغلب به صورت فیلم، سریال و حتی انیمیشن نیز درآمده اند. «ربکا» نوشتۀ دافنه دوموریه نامی آشنا و رمانی جذاب در میان «عاشقانه های کلاسیک» است. دوموریه در این رمان، عشق، معما، انسانیت و جنایت را به هم آمیخته و رمانی تودرتو، دلهره آور و با شخصیت‌هایی تکرارنشدنی نوشته است. داستان دختری که مورد علاقۀ مردی ثروتمند قرار می گیرد و به خانۀ قصرمانند او پای می گذارد و آنجا متوجه رابطه ای مرموز میان اهالی خانه می شود و دیگر پا گذاشتن به بیرون از آن قصر، کار ساده و بی دردسری نیست. «ربکا»، معروف ترین کتاب دافنه دوموریه، رمان محبوب خوانندگان عام - بویژه زنان و دختران – در تمام جهان بوده است. این کتاب از مجموعۀ «عاشقانه های کلاسیک» انتشارات افق با ترجمۀ کیوان عبیدی آشتیانی ترجمه شده است.

    • شابک

      9789641582687
    • 704

    نظرات