• معرفی کتاب


    «سایه‌های شب» رمانی جذاب و پرتعلیق است از امیل زولا، پیشتاز مکتب ناتورآلیسم. زولا در این اثر سترگ به خوبی تغییر و تحولات صنعتی و دگرگونی‌های اجتماعی اواخر قرن نوزدهم را در اروپا به تصویر می‌کشد. او ضمن نمایش قدرتمند فضای مدرنِ آکنده از فولاد و دود و زغال‌سنگ و رفت و آمد لوکوموتیوها، داستانی عاشقانه را روایت می‌کند که وجهی روانشناسانه، پیچیده و جذاب دارد. «سایه‌های شب» از ایستگاه قطاری در شهر لوهاور فرانسه شروع می‌شود؛ مردی به نام روبو که ازدواج با زنی زیبا به نام سورین که دخترخواندۀ رییس ایستگاه لوهاور است، او را به مقام معاونت ایستگاه ارتقاء داده است، به همسر خود بدگمان می‌شود و طی مشاجره‌ای از او دربارۀ گذشته‌اش اعتراف می‌گیرد. روبو بعد از اطلاعش از بعضی حقایق، دیگر نمی‌تواند مثل گذشته به زندگی آرامش ادامه بدهد. تصمیم می‌گیرد با همکاری زنش، مردی را در قطار به قتل برساند؛ مردی که کابوس زندگی‌اش شده و در زندگی گذشتۀ زن و جایگاه کنونی‌اش نقش مهمی داشته. علاقمندان به رمان‌های کلاسیک اروپا و به ویژه رمان‌های قرن نوزدهم حتما از خواندن «سایه‌های شب» لذت خواهند برد. سایر آثار این نویسنده از جمله؛ «پول» و «شاهکار» از همین مترجم در سایت «چهل کلاغ» قابل تهیه‌اند. رمان‌هایی نظیر«مادام بواری» نوشتۀ گوستاو فلوبر، «آنا کارنینا» نوشتۀ لئون تولستوی، «خانۀ قانون‌زده» نوشتۀ چارلز دیکنز، «بینوایان» نوشتۀ ویکتور هوگو نیز هر یک به شیوه‌ای این دورۀ مهم از تاریخ اروپا را بازنمایی می‌کنند.

    • شابک

      12345
    • 1234

    نظرات